| Sence bu günah mı? | Open Subtitles | ماذا ؟ هل تعتقد أن هذه خطيئة ؟ |
| Artık biliyorum ki bu günah olabilir. | Open Subtitles | لأنني عرفت الآن أن هذه خطيئة |
| bu günah sayılır mı Peder? | Open Subtitles | أ هذه خطيئة,يا ابتاه؟ |
| Bence bu günah olur. | Open Subtitles | بالنسبة لى , فهذة خطية |
| Bence bu günah olur. | Open Subtitles | بالنسبة لى , فهذة خطية |
| Ama bu günah çıkarmayı rahibe yapmadığı için, affetme hakkı bizde. | Open Subtitles | ولكن هذا الاعتراف ، لا الكاهن ، هذا يعطينا الغفران . |
| bu günah! | Open Subtitles | لأنّه - إنّها خطيئة - |
| - bu günah! | Open Subtitles | ! هذه خطيئة |
| Dediğim gibi Peder, bu günah çıkarma sahte. | Open Subtitles | كما قلت, ابي, هذا الاعتراف هي مزيفه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 