عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu gece çalışıyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يعمل الليلة
-
تعملين الليلة
-
تعمل الليلة
| bu gece çalışıyor. Eve gelmeyecek. | Open Subtitles | إنه يعمل الليلة لن يعود للمنزل |
| Babam bu gece çalışıyor. | Open Subtitles | والدي يعمل الليلة. |
| - bu gece çalışıyor evlat. | Open Subtitles | - أنه يعمل الليلة يا فتى |
| bu gece çalışıyor musun? | Open Subtitles | هل تعملين الليلة ؟ |
| Sofia Fuentes bu gece çalışıyor mu acaba? | Open Subtitles | -مرحبًا، هلّا أخبرتني ... -إن كانت (صوفيا فوِنتس) تعمل الليلة |