"bu gece büyük bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كبيرة الليلة
• كبير الليلة
• الليلة و لكن

Tatlım, demek istediğim Bu gece büyük bir partin var.
عزيزتي، كل ما أعنيه هو أن لديك حفلة كبيرة الليلة

Bu gece büyük bir Cadılar bayramı partisi var, ondan sonra kaçıp gelmeme ne dersin?
لدي حفلة هالوين كبيرة الليلة و لكن ماذا إن هربت منها؟

Acilen herkesi çağırın. Bu gece büyük bir toplantı yapmak istiyorum.
اخبروا الجميع حالا , اني اريد ان اقوم باجتماع كبير الليلة

Bak, Bu gece büyük bir maç var. Pizza, Laker kızları...
هنالك مباراة كبيرة الليلة بيتزا، مشجعات لايكرز ..

Bu gece büyük bir şölen tertip edilecek. Türküler yakılıp hikâyeler anlatılacak.
ستقام وليمة كبيرة الليلة ستُنشد الأغاني وتروى الحكايات

Birileri Bu gece büyük bir parti verecek.
تبّـاً شخص ما لديه حفلة كبيرة الليلة

Bak, Bu gece büyük bir parti var.
أذاً ,أنت تعلمين هناك حفلة كبيرة الليلة

Bu gece büyük bir parti veriyorlar.
ستكون لديهم هناك حفلة كبيرة الليلة

Ben de Bu gece büyük bir parti vereceğim.
لذا سأقيم حفلة كبيرة الليلة أجل

Bu gece büyük bir maçı var.
لديه مباراة كبيرة الليلة

- Hepsi burada. Birilerinin ablası Bu gece büyük bir randevuya çıkıyor!
شقيقة أحدهم ستخرج في موعد غراميّ كبير الليلة

Bu gece büyük bir randevum var. Buluşacağım kişiyi etkilemek istemiştim.
حسنٌ، لدي موعد كبير الليلة وأردت أن أبهر الرجل.

Bu gece büyük bir galaları var... bir kokteyl parti...
لديهم مهرجان كبير الليلة

Bu gece büyük bir Cadılar bayramı partisi var, ondan sonra kaçıp gelmeme ne dersin?
لدي حفلة هالوين الليلة و لكن ما رأيك بأن أهرب منها؟