| Bu işten sıkıldım. Uçağı hazırlat. Bu gece gidiyoruz. | Open Subtitles | أنا مريض هذه الفضلات، أحصل على الطائرة جاهزة سنغادر الليلة |
| Bu gece gidiyoruz. * Nothing can compare to the way you make me feel * * Blinded by your stare * | Open Subtitles | سنغادر الليلة إذهبي وإستمتعي بوقتك لقد كنت مخطئة |
| Oğlanla birlikte Bu gece gidiyoruz. | Open Subtitles | أنا والصبي سنغادر الليلة |
| Yıkıcı, hazırlan. Bu gece gidiyoruz. | Open Subtitles | يا رايزر , أنهي عملك سوف نغادر الليلة |
| Bu gece gidiyoruz. | Open Subtitles | سوف نغادر الليلة |
| Göründüğünden daha akıllısın. Yanına birkaç şey al, Bu gece gidiyoruz. | Open Subtitles | أنت أذكى مما تبدو، أجمع بعض المؤن سنرحل الليلة |
| Tayfaya söyledim, Bu gece gidiyoruz. | Open Subtitles | سبق أن أخبرتُ الطاقم بأنّنا سنرحل الليلة |
| - Tamam. - Rezervasyonumuzu iptal, Bu gece gidiyoruz. | Open Subtitles | -ألغى حجزنا سنغادر الليلة . |
| Bu gece gidiyoruz. | Open Subtitles | سنغادر الليلة |
| Bu gece gidiyoruz. | Open Subtitles | سنغادر الليلة. |
| Bu gece gidiyoruz. | Open Subtitles | سنغادر الليلة |
| Bu gece gidiyoruz. | Open Subtitles | "في الحلقات السابقة" نغادر الليلة |
| Bu gece gidiyoruz. | Open Subtitles | سوف نغادر الليلة |
| Tayfaya söyledim, Bu gece gidiyoruz. | Open Subtitles | سبق أن أخبرتُ الطاقم بأنّنا سنرحل الليلة |
| Tatlım Bu gece gidiyoruz. | Open Subtitles | عزيزتي... سنرحل... الليلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 