"bu gece oraya" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هناك الليلة
• هناك هذه الليلة

Seni Bu gece oraya götürmeyi düşündüm, adamın kafasını koparmadan önce sana bir bakması için.
لذا أعتقد أن عليك المجيئ هناك الليلة سأمهله لينظر إليك قبل أن أقطع رأسه

Bu gece oraya gideceksin ve kızı senin için dans ettireceksin ve sonra ona dokunacaksın.
عُد إلى هناك الليلة وإجعلها ترقص لك ثم قم بلمسها

Bu gece oraya gideceğiz ve sen bu bokun icabına bakacaksın.
سنتجه إلى هناك الليلة وسوف تُمزق ذلك الهراء

Sence Bu gece oraya varır mıyız?
أتعتقدون بأنه يمكننا الوصول إلى هناك هذه الليلة ؟

Ve duydum ki biri Bu gece oraya gelecekmiş.
-وسمعتُ أنّ شيئاً سيحدث هناك هذه الليلة .

Bu gece oraya git ve bizimle konuşmak için hâlâ istekli olduğundan emin ol.
اذهب هناك الليلة تأكّد فقط أنها لا زالت مستعدّة للحديث معنا

Bu gece oraya gideceğiz. Sanırım yapacağım şeyi biliyorum.
سنعود هناك الليلة أعتقد أني أعرف ماعليّ فعله

Neden Bu gece oraya gidip arka tarafa bir kamyonet çekip pencerelerdeki demirleri sökmüyoruz?
ما رأيك أن نذهب الى هناك الليلة نقود سيارة نقل و نقتلع القضبان من النافذه

Aslında Bu gece oraya uğramayı planlıyordum.
بالواقع كنت اخطط ان اذهب الى هناك الليلة

Biliyorum. Bu gece oraya gideceğim.
أنا أعرف سوف أذهب إلى هناك الليلة

Ama...belki Bu gece oraya gidebiliriz, olmaz mı?
لكن ربما علينا التوجه إلى هناك الليلة

Bu gece oraya git,sonra da bana her şeyi anlat.
اذهبي إلى هناك الليلة و اخبريني بكل شيء

Tamam, Rahway'i arayacağım ve Bu gece oraya gidebiliyor muyuz diye bakacağım.
-ذلك جيد قم بالإتصال لتعرف إن كنت سأكون هناك الليلة

- Bu gece oraya gideceğimi söyle.
أخبرها أننى سوف أكون هناك الليلة

Ama Bu gece oraya gitmem lazım.
لكنني أريد أن أصل إلى هناك الليلة

Bu gece oraya gidelim.
وباقي الأوقات فارغ سوف نذهب هناك الليلة