"bu gelecek" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إنه المستقبل
• ذلك المستقبل
• هذا هو المستقبل
• هذا المستقبل
• لذلك المستقبل

Bu gelecek. Bu tek yol.
إنه المستقبل. إنه الطريق الوحيد.

Bu, saçmalık değil, Bu gelecek.
هذا ليس جنون، إنه المستقبل

Bu gelecek insanoğluna yeni bedenler sağlayacak.
ذلك المستقبل سيقدم للبشرية أجسامًا جديدة.

Kendinizi buna teslim ettiniz. Tek bir sebep için! Çünkü Bu gelecek bugün sizden hiçbir şey istemiyor.
تركتم أنفسكم له من أجل سبب واحد وهو لأن ذلك المستقبل لا يطلب منكم أي شيء اليوم.

Şunu anlamalısın ki artık Bu gelecek.
اسمع يجب أن تفهم هذا هو المستقبل الآن المستقبل؟

Bu gelecek olamaz!
لا يمكن أن يكون هذا هو المستقبل

Uzmanlık alanım insan davranışı araştırmaları, ve bugünlerde gelecek hakkında ne düşünmeyi öğrendiğimizi uygulayarak Bu gelecek için tasarımlar yapmak.
وأنا متخصص في أبحاث سلوكيات الانسان، وتطبيق ما نتعلمه لنفكر بالمستقبل بطرق مختلفة، ولنصمم ما يتناسب مع هذا المستقبل.

Teorik olarak, Bu gelecek bizim geçmişte yapmış olduklarımızdan etkilenmeden--
نظرياً قد لايتغير أو يتأثر هذا المستقبل فيما نفعله أو فى مافعلناه فى الماضى أيها البروفسور

Şu an yapmak istediğimiz şey de Bu gelecek için hazırlanmak, bunu da umut bulmamız için gerekli araç ve bakış açısı geliştirerek yapabiliriz, harekete geçirecek bir umut.
فعلينا الآن أن نستعد لذلك المستقبل من خلال تطوير أدوات وسلوك تساعدنا على العثور على الأمل -- أمل يحفّز العمل.

Bu gelecek mi yoksa bu geçmiş mi?
‫إنه المستقبل أو... ‫إنه الماضي؟

Bu gelecek mi yoksa bu geçmiş mi?
‫إنه المستقبل ‫أو أنه الماضي؟

Çünkü Bu gelecek bugün sizden hiçbir şey istemiyor.
لأن ذلك المستقبل لا يطلب منكم اى شئ اليوم

Benim için Bu gelecek gayet belli.
وبالنسبة لي ، ذلك المستقبل واضح جداً

Sağına dön, işte bu. Gelecek bu. Evet, tamam.
أمامك نعم أحسنت هذا هو المستقبل نعم

Bu gelecek, Pavel.
هذا هو المستقبل, بافل

Bu gelecek.
هذا هو المستقبل

Hayır, Bu gelecek Artık kirli kıyafetler olmayacak
لا، هذا المستقبل لا مزيد من الملابس القذرة

ama Bu gelecek garantide değil.
ولكن هذا المستقبل ليس مضمونا ً

Tanrım. Bu gelecek.
رباه، هذا المستقبل.