"bu gizli" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا سري
• السريّة
• هذا التسلل
• هذا سريّ
• هذا سرّي
• إنه سري

Eğer biri bana cevaplamak istemediğim bir soru sorarsa istifimi bile bozmadan "Üzgünüm, Bu gizli bir bilgi" derim.
حسناً, عندما يسألني شخص سؤال لا أريد إجابته أنا أدير عيني فقط وأقول آسفه, هذا سري

Korkarım Bu gizli bir şey.
‫أخشى أن هذا سري ‫ولكن حين تستعيد نفسك بالكامل

aa, Bu gizli bir bilgi.
ماذا لو فعلها ثانية هذا سري أنه لا يعرف

Kevin Bu gizli belgelere nereden ulaştı ?
كَيفَ حَصلَ كيفين على المعلوماتِ السريّة للغايةِ؟

Bütün Bu gizli gizli iş çevirmeler pil atıkları için mi yani?
لكن كلّ هذا التسلل من أجل بعض رُسابات البطاريات؟

Bu gizli, değil mi?
هذا سريّ أليس كذلك؟

Bu gizli bilgidir.
هذا سرّي للغاية

- Buraya gelemez, Bu gizli bir operasyon. - Eşimi buraya istiyorum.
لا يمكن أن تأتي إلى هنا, إنه سري للغاية - أريد زوجتي هنا -

Kusura bakma Danny, Bu gizli bilgi.
آسف ياداني , هذا سري

Bu gizli bir belge. Nasıl ele geçirdin?
هذا سري من اين حصلت عليه؟

- Kusura bakma, Bu gizli bir bilgidir.
أنا آسف هذا سري

Sizin de anlayacağınız gibi Bu gizli bir bilgidir.
- هذا سري - وأنا متأكد من أنك تفهم

Hayır, imkansız. Bu gizli bilgi.
لا , بالتأكيد لا , هذا سري

Wendy, biliyorsun Bu gizli bir bilgi.
ويندي " تفهمين أن هذا سري "

Bu gizli bilgi.
-أخشى أن هذا سري حقاً؟

Yasalar önünde, Bu gizli muhafızlar bir nevi yargı mekanizmalarıydı.
ومن ضمن القانون السريّة موجودة في الإجراء القضائي

Bu gizli görev için neden benim en uygun olduğumdan emin değilim.
أعترف أنّي لستُ مُتأكّدًا ممّا يجعلني أكثر مُلاءمة لهذه المُهمّة السريّة.

Sürekli duyduğum Bu gizli malzemeleri verdiler.
وأعطونى المعلومات السريّة التى كُنت أسمع عنها طوال الوقت,

Tüm Bu gizli saklı buluşmalar delilik. Aylardır ayrısınız.
كل هذا التسلل ليس إلا جنون لقد إنفصلتما منذ شهور

- Üzgünüm, Bu gizli bir bilgi.
آسف , هذا سريّ للغاية

Dur bir tahmin edeyim. Bu gizli bir bilgi.
دعني أخمّن، هذا سرّي.