Hadi yeni kıyafetler alalım. Bu harika bir fikir. | Open Subtitles | لنحصل على بعض التجهيزات الجديدة، هذه فكرة رائعة |
Evet, tabii, Bu harika bir fikir, onu silahla vurmaktansa pasli bir aletle vahsice desmek daha derli toplu olur. | Open Subtitles | ـ لا ، حقا ، هذه فكرة رائعة مهاجمته بعنف له مع بعض المقصات الصدئة هو وسيلة أقل فوضى من رميه بالرصاص |
Bu harika bir fikir doktor. | Open Subtitles | هذه فكرة عظيمة يا دكتور لمَ لا تشغّل السيارة |
Ona yüzme dersi aldırtmalıyız. Bu harika bir fikir! | Open Subtitles | يجب أن يأخذ دروساً تلك فكرة رائعة |
Ben sınıfta bir tasarımı var. Bu harika bir fikir olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | اترك صديقك يقرأ كتابك اعتقد ان هذه فكرة جيدة |
Bence Bu harika bir fikir. Önceki gün aramızdaki dengeden bahsetmiştin. | Open Subtitles | أعتقد انها فكرة رائعة. في ذلك اليوم أشرت إلى التوازن الذي وصلنا إليه, |
Bu harika bir fikir, ama biz henüz bir iksir yok. | Open Subtitles | إنها فكرة عظيمة لكننا لا نملك جرعة بعد |
Yaklaşık 10 saniye içinde biri ''Bu harika bir fikir.'' | TED | بمرور حوالي 10 ثوان، قال أحدهم "هذه فكرة رائعة!" |
Bu harika bir fikir. Sence O, bu işi yapar mı? | Open Subtitles | هذه فكرة رائعة أتظنينه سيوافق؟ |
Euphie, bence Bu harika bir fikir. | Open Subtitles | اعتقد ان هذه فكرة رائعة يا يوفي |
Evet, Bu harika bir fikir. Sadece... | Open Subtitles | ... أجل , لا , هذه فكرة رائعة , الأمر فقط |
Evet, Bu harika bir fikir. Sadece... | Open Subtitles | ... أجل , لا , هذه فكرة رائعة , الأمر فقط |
Bu harika bir fikir. Sen benim yeni en iyi arkadaşımsın. | Open Subtitles | هذه فكرة رائعة أنت صديقي المقرب الجديد |
Bu harika bir fikir. Köpeklerin sınırları olmalı. | Open Subtitles | أعتقد بأن هذه فكرة عظيمة الكلاب تحتاج لحدودها |
Çak, Ray. Bu harika bir fikir. | Open Subtitles | أعطني مصافحة يا راي هذه فكرة عظيمة |
Eric, Bu harika bir fikir. | Open Subtitles | إيريك، تلك فكرة رائعة. |
Bu harika bir fikir efendim. | Open Subtitles | هذه فكرة جيدة ليس لدينا شبكه اخري |
Bir daha düşündüm de; Bu harika bir fikir. | Open Subtitles | بعد تفكير للحظة, اعتقد انها فكرة رائعة. |
-Phil, Bu harika bir fikir. | Open Subtitles | علي مهلك يا فيل إنها فكرة عظيمة |
Hayır, gitmelisiniz. Bu harika bir fikir. Eminim herkes seninle tanışmak isteyecektir. | Open Subtitles | .لا يجدر بكم الرحيل الأن، إنها فكرة رائعة واثقة بأن الجميع يود مُقابلتكَ |
Bu harika bir fikir. Papaz okulundan birkaç kişiyle birlikte olacağız. | Open Subtitles | تلك فكرة عظيمة لقد كنا ذاهبان لحلقة نقاش مع مجموعة الدراسة |
Bu harika bir fikir. Ben de Alman çikolatalı pastası yapabilirim. | Open Subtitles | هذة فكرة رائعة يمكننا ان اخبز لها الكعكة الالمانية |
Bu harika bir fikir. Bende haber uydururm! | Open Subtitles | هذه فكرة ممتازة ، سأختلق أخباراً |
Bu harika bir fikir. | Open Subtitles | ذلك سَيَكُونُ فكرة عظيمة. |
Bekleyin. Bu harika bir fikir. Teşekkürler, Linus. | Open Subtitles | انتظر انها فكرة عظيمة شكرا يا لاينوس |
Birbirimizi tanımamız için ne güzel bir yol oldu bu. Harika bir fikir. | Open Subtitles | يالها من طريقة رائعة للتعرف على بعضنا البعض يا لها من فكرة رائعة |
Bu harika bir fikir. | Open Subtitles | -أوتعرف، هذا فكرة عظيمة . |
- Abbie, Bu harika bir fikir. | Open Subtitles | حسناً هذه فكرة جميلة |