عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu haritaların" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذه الخرائط
| Bu haritaların kız kardeşinde olduğunu kim biliyordu? | Open Subtitles | من كان يعلمُ أنّ أختكَ بحوزتها هذه الخرائط ؟ |
| Bu haritaların doğru olduğunu ne bileceğiz? | Open Subtitles | كيف نعرف أن هذه الخرائط حقيقية؟ |
| (Robot vızıldıyor) Bu haritaların neye benzediğini görelim. | TED | (طنين الربوت) دعونا نرى كيف تبدو هذه الخرائط. |