عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu hayatın vedasından" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مفارقة هذه الحياة
| Yıldızlı parlak gökyüzünün altında yatıyorum. Bu hayatın vedasından korkmuyorum. | Open Subtitles | أكمن وراء نجماً لامعاً فى السماء أنا لا اخاف مفارقة هذه الحياة |
| Yıldızlı parlak gökyüzünün altında yatıyorum, Bu hayatın vedasından korkmuyorum. | Open Subtitles | أكمن وراء نجماً لامعاً فى السماء أنا لا اخاف مفارقة هذه الحياة |
| "Bu hayatın vedasından korkmuyorum" | Open Subtitles | أنا لا أخاف مفارقة هذه الحياة. |
| "Bu hayatın vedasından korkmuyorum" | Open Subtitles | أنا لا أخاف مفارقة هذه الحياة." |