عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu hediyeyi ver" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أعطه هذه الهدية
-
أعطيتني هذه الهديه
| Bari ona bu hediyeyi ver. | Open Subtitles | على الأقل أعطه هذه الهدية |
| Bari ona bu hediyeyi ver. | Open Subtitles | على الأقل أعطه هذه الهدية |
| bu hediyeyi ver, zaman öyle bir zaman ki.. .. | Open Subtitles | "إذا أعطيتني هذه الهديه" |
| bu hediyeyi ver, zaman öyle bir zaman ki.. | Open Subtitles | "إذا أعطيتني هذه الهديه" |