| - Öyleyse Bu her şeyi açıklıyor. | Open Subtitles | اذا هذا يفسر كل شيء هل هذا الشيء الذي فعل؟ |
| Bu her şeyi açıklıyor! | Open Subtitles | هذا يفسر كل شيء الأن كل شيء منطقي |
| Bu her şeyi açıklıyor. | Open Subtitles | هذا يفسر الأمر , الأن اذا كنت لا تمانعين |
| Bu her şeyi açıklıyor. | Open Subtitles | هذا يفسّر كل شيء. |
| Bu her şeyi açıklıyor, değil mi? | Open Subtitles | حسناً، هذا يوضح كل شيء أليس كذلك؟ |
| Bu her şeyi açıklıyor. | Open Subtitles | هذا يشرح كل شيء |
| İçine edeyim. Bu her şeyi açıklıyor. | Open Subtitles | اللعنة , حسناً هذا يفسر الكثير |
| Bu her şeyi açıklıyor. | Open Subtitles | هذا يفسر كل شىء. |
| Teşekkürler. Ah, şey, Bu her şeyi açıklıyor, değil mi? | Open Subtitles | شكراَ حسناَ هذا يفسر كل شيء |
| Sanırım Bu her şeyi açıklıyor. | Open Subtitles | أعتقد هذا يفسر كل شيء |
| Bu her şeyi açıklıyor. | Open Subtitles | هذا يفسر كل شيء |
| Bu her şeyi açıklıyor. | Open Subtitles | هذا يفسر كل شيء. |
| - Öyleyse Bu her şeyi açıklıyor. | Open Subtitles | حسناً، هذا يفسر كل شيء -حقاً ؟ |
| Sanırım Bu her şeyi açıklıyor. | Open Subtitles | أفترض أن هذا يفسر الأمر |
| Bu her şeyi açıklıyor. | Open Subtitles | هذا يفسر الأمر |
| Bu her şeyi açıklıyor. | Open Subtitles | هذا يفسّر كل شيء! |
| Bu her şeyi açıklıyor. | Open Subtitles | هذا هو التفسير .هذا يوضح كل شيء |
| Bu her şeyi açıklıyor. | Open Subtitles | هذا يوضح كل شيء |
| Bu her şeyi açıklıyor. | Open Subtitles | حسنا هذا يشرح كل شيء |
| - ...daha sık olması demektir. - Bu her şeyi açıklıyor. | Open Subtitles | تتكرر أكثر من المعتاد حسناً, هذا يفسر الكثير - |
| Bu her şeyi açıklıyor. | Open Subtitles | هذا يفسر كل شىء |
| İşte Bu her şeyi açıklıyor. | Open Subtitles | هذا يفسّر الأمر |
| Bu her şeyi açıklıyor. | Open Subtitles | أجل، هذا يوضح الأمور |
| Bu her şeyi açıklıyor. - Artık mutlu musun? | Open Subtitles | هذا يُفسر الأمر , هل انت سعيد الآن ؟ |
| Tabii ya, Bu her şeyi açıklıyor. | Open Subtitles | حسنٌ .. أظن أن ذلك يفسر كل شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 