عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu her şeyi değiştirecek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذا سيغير كل شيء
| Bence bu, her şeyi değiştirecek. | Open Subtitles | أعتقد بأن هذا سيغير كل شيء |
| Bu her şeyi değiştirecek! | Open Subtitles | هذا سيغير كل شيء |
| Bu her şeyi değiştirecek. | Open Subtitles | هذا سيغير كل شيء |
| - Bu her şeyi değiştirecek Ben. Değiştirmesi gerek. | Open Subtitles | هذا سيغير كل شيء يا (بن) يجب ذلك |