| Bu işin arkasında kim var, herhangi bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة من وراء هذا الأمر ؟ |
| Bu işin arkasında kim var Daniel? | Open Subtitles | من وراء هذا الأمر يا (دانيال)؟ |
| Bu işin arkasında kim var Daniel? | Open Subtitles | من وراء هذا الأمر يا (دانيال)؟ |
| Sorgulayacağım Bu işin arkasında kim varsa onu öğrenmeye çalışacağım. | Open Subtitles | -سأستجوبه . و أحصل على كلّ ما أقدر عليه من معلوماتٍ حول من يقف وراء هذا. |
| Bu işin arkasında kim var bulmamıza yardım et de başkaları incinmesin. | Open Subtitles | ساعدينا لنعرف من خلف هذا الامر لنمنع أي أحد آخر من الأذى |
| Bak, Bu işin arkasında kim varsa çıkmak için kullanabileceğimiz bir şey bırakacak kadar salak değildir. | Open Subtitles | من خلف هذا ليس غبياً ليترك شيئاً نستعمله للتحرر |
| Şimdi söyle bakalım Bu işin arkasında kim var? Bunun arkasında kim var? | Open Subtitles | أخبرني من خلف هذا من يقوم بهذا |
| Bu işin arkasında kim var bulup halledeceğiz. | Open Subtitles | سنكتشف من خلف هذا و سنوقفه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 