"bu insanların kim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• من هؤلاء الناس
• من يكونوا هؤلاء الناس
• هم هؤلاء الناس
• هوية هؤلاء الأشخاص

Ama ben, Bu insanların kim olduklarını, ve bana ne ifade ettiklerini hatırlamak istiyorum.
لكنّي فقط , أنا اريد ان اتذكر من هؤلاء الناس وماذا يعنون لي؟

Yapma şöyle baba. Bu insanların kim olduğunu biliyorsun.
لا تفعل هذا يا أبي فأنت لا تعرف من هؤلاء الناس

Bu insanların kim olduğunu bilmiyoruz.
نحن لا نعرف من هؤلاء الناس

Kardeşinden o kadar çok intikam almak istiyordun ki Bu insanların kim olduğunu bile umursamadın.
أنت تريد العودة لأخيك بأي شكل أنت حتى لا تَهتمُّ من يكونوا هؤلاء الناس

Bu insanların kim olduğunu, ve onların bu gibi durumlarda-- normalde ne yapacaklarını bilmek istiyorum.
أريد أن أعرف من هم هؤلاء الناس و أريد أن أعرف طبيعتهم في مواقف عندما يأخذون للخارج في بيئتهم الطبيعية

Fakat Bu insanların kim olduklarını mülteciler ve göçmenlerden bahsederken genellikle es geçeriz, çünkü bunu istatistikler üzerinden yaparız.
ولكن عادة ما تضيع هوية هؤلاء الأشخاص في طريقة تحدثنا عن اللاجئين والمهاجرين، لأننا عادة ما نستعمل الإحصاءات لذلك.

Bu insanların kim olduğunu biliyor musunuz?
أنت تعرف من هؤلاء الناس ؟

Jesse, Bu insanların kim olduğu hakkında hiçbir fikrim yok.
(جيسي) ، أنا لا أعرف من هؤلاء الناس.

Ben Bu insanların kim olduğunu ya da ne yaptıklarını bilmiyorum.
أنا لا أعرف من يكونوا هؤلاء الناس

Bu insanların kim olduklarını bilmiyorsun, kimle bağlantılı olduklarını bilmiyorsun ve garip bir küçük güç gezisindesin.
انت لا تعلمي من هم هؤلاء الناس لا تعلمين بمن هم متصلين وانت على رحلة قوه صغيره غريبه

Bu insanların kim olduğuyla ilgili bir fikrim yok.
ليس لدي أي فكرة عَمن هم هؤلاء الناس

Bu insanların kim olduğunu bilmiyorsun.
انت لا تفهم من هم هؤلاء الناس

Seni kiralayan kişi, Bu insanların kim olduğunu biliyor.
الشخص الذي قام بتوظيفك يعرف هوية هؤلاء الأشخاص

Ben galiba Bu insanların kim olduğunu biliyorum.
أعتقد بأنني قد أعرف هوية هؤلاء الأشخاص.

Bu insanların kim olduğu hakkında bir fikrin var mı?
هل لديك فكرة عن هوية هؤلاء الأشخاص ؟