"bu ismi daha önce" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا الاسم من قبل
• بهذا الأسم من قبل
• هذا الإسم من قبل

Dediğiniz kişiyle karşılaşmadım hiç, Bu ismi daha önce duymadım.
لم اقابل هذا الشخص من قبل لم اسمع هذا الاسم من قبل

Bu ismi daha önce duymuş olmalısınız.
بالتأكيد أنت سمعت هذا الاسم من قبل

Bu ismi daha önce duymadım.
لم أسمع هذا الاسم من قبل

Şimdi hatırladın mı? Onu hatırlamıyorum ama, Bu ismi daha önce bir yerde duymuştum.
لا أتذكر هذا الشخص، لكنني سمعتُ بهذا الأسم من قبل.

- Bu ismi daha önce duyduğuma eminim.
متأكدة من أنني سمعتُ بهذا الأسم من قبل.

Bana Cortez diyorsunuz ama, ben Bu ismi daha önce hiç duymadım.
أنت تستمر في قول أني "كورتيز" لكني لم أسمع هذا الإسم من قبل

Bu ismi daha önce duydunuz, değil mi?
هل سمعت هذا الإسم من قبل ؟

Bu ismi daha önce duydum.
سمعت هذا الاسم من قبل

- Bu ismi daha önce bir yerde duyduğuma eminim.
متأكدة من أنني سمعت بهذا .الأسم من قبل

Biliyordum. ben Bu ismi daha önce bir yerde gördüm.
أعتقد أنني رأيت هذا الإسم من قبل...

Bu ismi daha önce duyduğumu biliyordum.
عرفت وسمعت هذا الإسم من قبل

Bu ismi daha önce görmüştük.
لقد رأينا هذا الإسم من قبل.