"bu köprüyü" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ذلك الجسر
• على هذا الجسر

2015'te Çin hükûmeti Bu köprüyü restore etmeye karar verdi.
سنة 2015، قرّر الصينيون تجديد ذلك الجسر.

Bu köprüyü iki kez havaya uçurmaya yetecek miktarda patlayıcım var.
ذلك يا سيّدي، هو اكثر شيء نمتلكه.. لدينا الكثير منه سأحيط ذلك الجسر بسلك مع تركيبات كافيه

Aradığın için teşekkür ederim. Bu köprüyü yıkarken, dikkat et de ben de üzerinde olmayayım.
قم بخدمة لي عندما تقوم بحرق ذلك الجسر

Benim için Bu köprüyü geçme zamanı geldi.
حان الوقت لعبور ذلك الجسر

Komutanım, Bu köprüyü savunmamız gerekiyor.
الأوامر لدينا بأن نسيطر على هذا الجسر بأى ثمن

Efendim, ne pahasına olursa olsun Bu köprüyü tutmamız emredildi.
الأوامر لدينا بأن نسيطر على هذا الجسر بأى ثمن

Bu köprüyü geçeceğiz... ve sen bana rehberlik edeceksin...
...نحن سنعبر ذلك الجسر ...وأنت سترشدني

Bu köprüyü yok edersek zaten kaybetmiş oluruz.
اذا دمرنا ذلك الجسر , سنفقد

Benim babam ve sonra onun babası ve onunki her zaman Bu köprüyü koruyan silahlı adam bulundururlardı.
أتعلم أن والدي ومن ثم والده من قبله وهكذا دائماَ ظلوا مدججين بحراسة مسلحة على هذا الجسر طوال الوقت