"bu kötü oldu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا سيء
• هذا سئ
• هذا مؤسف
• ذلك سيئ جداً

Bu kötü oldu. Tanrım. Beyler, masayı düzenleyene kadar 15 dakika ara verelim.
كان هذا سيء ، عزيزي يا سادة دعونا نأخذ خمسة عشر دقيقة أستراحة

Anladim. Bu kötü oldu. Tanidik biri iyi olurdu.
اجل , هذا سيء لأنه من الجيد أن أكون مع شخص أعرفه

Oo, Bu kötü oldu çünkü ben bir şeyler paylaştığımızı sanmıştım.
حسناً، هذا سيء جداً لأني ظننت أن بيننا شيء

Bak işte Bu kötü oldu. Bu açıdan gıdım çıkıyor.
حسناَ ، هذا سئ إنها أداة لنقل الصوت

Bu kötü oldu, taşıyıcı çocuk.
هذا سئ يا فتي العصي

İşte Bu kötü oldu çünkü bu adamı diriltmemiz gerek.
هذا مؤسف جدًّا، لأنّنا بحاجة لإحياء هذا الرجل.

Bu kötü oldu.
حسنا، ذلك سيئ جداً

- Bu kötü oldu bilirsin, çünkü kötü şakalarının olmadığı bir dünyada...
-حسناً, هذا سيء للغاية أتعلم, لأنه سيكون من الرائع العيش في عالم

Bu kötü oldu çünkü seninde içine girdiğin belayı görüyorum.
هذا سيء لأنني أرى الحماقات التي أنت على وشك الدخول فيها # يقصد قضية طلاق جيف #

Bu kötü oldu, çünkü bu mutfağı bayağı batırıyoruz. Hayır! Tamam!
هذا سيء جداً، دمائك ستلطخ المطبخ كله - حسناً، سأقول لك -

Antrumda bir kitle var. Bu kötü oldu.
أستطيع الشعور بالكتلة, هذا سيء

Pekâlâ Bu kötü oldu. Ekiplerimizden biri orada Sam'le olma! Santos'un adamlarıyla ilgili ne bulduk?
حسنا,هذا سيء,ينبغي ان يكون احدا منا بالداخل مع سام- ماذا لدينا بخصوص رجال سانتوس؟

Bu kötü oldu. Anlaşma, anlaşmadır.
حسنًا، هذا سيء جدًا، فالصفقة صفقة.

Bu kötü oldu Willie, çok kötü oldu.
غير تقليدي .. هذا سيء ويلي , سيء حقا .

Bu kötü oldu, Donny. Siktir! Kalkma, Casey.
هذا سيء " دوني " اجلس " كيسي "

- Bu kötü oldu, çünkü taksimetreyi açık bırakacaktım.
هذا سئ, سوف اترك العداد شغال

- Bu kötü oldu.
هذا سئ ، بل سئ للغاية

Siktir, Bu kötü oldu.
اللعنة .. اللعنة هذا سئ

İşte Bu kötü oldu aşkım. Çünkü çalışırken berbattın..
هذا مؤسف يا حبّ، أنت بحاجة ماسّة للمران.

Bu kötü oldu. Benim için iyi iş çıkarmıştı.
هذا مؤسف للغاية لقد قام بعمل جيد جدا لي