| Bir zamanlar Bu kütüphanede bulunan, milyonlarca papirüs elyazmasinin tamami elle yazilmisti. | Open Subtitles | كلّ واحدة من تلك المجلدات المليون التي كانت موجودة في هذه المكتبة... كانت مكتوبة بخط اليد... في مخطوطات من ورق البردي. |
| Bu kütüphanede okuduğum ilk kitabı hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكّر أول كتاب قرأته في هذه المكتبة |
| Bu kütüphanede bu projeyi hazırlamaya daha fazla katlanamayacağım. | Open Subtitles | لم أعد قادرة على التحمل هذا المشروع ,في هذه المكتبة... |
| Şu proje için Bu kütüphanede daha fazla kalamam. | Open Subtitles | لم أعد قادرة على التحمل هذا المشروع ,في هذه المكتبة... |
| Bu kütüphanede, Lana'nın çantamı açmaya uğraştığı ve sonra o dvd'yi aldığını gösteren güvenlik kamerasının kayıtları var. | Open Subtitles | عندي شريط فيديو ل(لانا)في هذه المكتبة تفتح حقيبتي بالقوة وتأخد القرص |
| Bu kütüphanede, Lana'nın çantamı açmaya uğraştığı ve sonra o dvd'yi aldığını gösteren güvenlik kamerasının kayıtları var. | Open Subtitles | عندي شريط فيديو ل(لانا)في هذه المكتبة تفتح حقيبتي بالقوة وتأخد القرص |
| Bu kütüphanede bir Donna Noble vardı bulunduğu yeri saptamak için bir yazılımınız var mı? | Open Subtitles | هل توجد (دونا نوبل) في هذه المكتبة ؟ هل لديك البرنامج لتحديد مكانها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 