"bu kadar emin olmamıştım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم أكن متأكداً هكذا
• لم أكن متأكدا من
• اكثر ثقة

Hayatımda hiç bir şeyden bu kadar emin olmamıştım.
لم أكن متأكداً هكذا من قبل في حياتي

Hayatım boyunca hiç birşeyden bu kadar emin olmamıştım.
لم أكن متأكداً هكذا أبداً في حياتي

Hayatımda hiçbir şeyden bu kadar emin olmamıştım.
انا لم أكن متأكدا من اى شئ فى حياتى

Hayatımda hiç bu kadar emin olmamıştım.
لم أكن متأكدا من أي شيء هكذا في حياتي

Hayatımda hiçbir karar için bu kadar emin olmamıştım.
انا لم اكن اكثر ثقة من اى قرار فى حياتى كلها

Kendimden hiç bu kadar emin olmamıştım.
ولن ابدو اكثر ثقة