"bu kadar yavaş" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بهذا البطء

Neden bu kadar yavaş gidiyorsunuz, çekilin yoldan.
لا أعلم لماذا يقود الناس بهذا البطء هيا تحرك

Neden bu şehrin bu tehlikeyi bilme ve baş etmede bu kadar yavaş olduğunu düşünüyorsun?
لماذا تظن بأن المدينة تتصرف بهذا البطء في الاعتراف والتعامل مع هذه الطوارئ؟

Neden sinyalleri bu kadar yavaş geliyor?
لماذا نستقبل رمزهم بهذا البطء ؟

bu kadar yavaş hareket edeni görmemiştim.
لم أرَ أحداً يتحرك بهذا البطء من قبل

Her zaman bu kadar yavaş mıydın?
أكنا بهذا البطء دائماً؟

Derdin ne, Sam? Seni bir birayı bu kadar yavaş içerken hiç görmemişimdir.
لم ارك تشرب البيرة بهذا البطء

bu kadar yavaş olman bilimsel olarak imkansız amına koyayım!
إنه لمن المستحيل علمياً... أن تكون بهذا البطء المزري!