| Toplam 200$ biriktirdik. 75'iyle bu kamyoneti aldık. | Open Subtitles | حصل على حوالي 200 دولار دفعنا منهم 75 دولاراً مقابل هذه الشاحنة |
| Toplam 200$ biriktirdik. 75'iyle bu kamyoneti aldık. | Open Subtitles | حصل على حوالي 200 دولار دفعنا منهم 75 دولاراً مقابل هذه الشاحنة |
| bu kamyoneti alıp donmuş yoğurt almaya gideceğim. | Open Subtitles | انا سوف اخذ هذه الشاحنة سوف اذهب لإحضر بعض الايسكريم |
| Evet ama bu kamyoneti ona geri vereceğinden eminim. | Open Subtitles | نعم، لكنّي أراهن أنّك ستعيدين هذه السيّارة إليه |
| Doktor, bu kamyoneti sevdim. | Open Subtitles | يا طبيب .. أحب هذه الشاحنه |
| Ağabeyin bu kamyoneti doldurduğu gün bitti zaten. Kafanı kaldırma. | Open Subtitles | كانت منتهيه من يوم قام أخوك بملئ هذه الشاحنة |
| - bu kamyoneti benim için al. | Open Subtitles | الحصول على هذه الشاحنة بالنسبة لي. |
| Sonra da bu kamyoneti aldım. | Open Subtitles | ثم قمت بشراء هذه الشاحنة |
| Feynman bu kamyoneti sürerken VHS bir numaraydı. | Open Subtitles | كان "نظام الفيديو" المنزلي في الصدارة عندما قاد (فاينمان) هذه الشاحنة |
| bu kamyoneti hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكر هذه الشاحنة |
| bu kamyoneti son gördüğümde... ikimiz birlikte minik Rooster'lar yapıyorduk. | Open Subtitles | .. أخر مرة رأيت هذه الشاحنة كنت معها في الخلف نصنع (رووستر) صغار |
| Sadece bu kamyoneti tanımıyorum. | Open Subtitles | -لا أميّز هذه الشاحنة . |
| Hacı, bu kamyoneti nereden buldun lan? | Open Subtitles | (حجي) من اين لك هذه الشاحنة |
| bu kamyoneti tanımıyor. Doğru bir nokta. | Open Subtitles | -داني)، استرخِ، لن يتعرف على هذه السيّارة) |
| bu kamyoneti tanıyorum. Çocuklar. | Open Subtitles | يا إلهي أنا أعرف هذه الشاحنه |
| bu kamyoneti daha önce hiç gördünüz mü | Open Subtitles | هل رأيتى هذه الشاحنه من قبل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 