عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu kapı neden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لماذا الباب
-
لم الباب
| Bu kapı neden kapalı? | Open Subtitles | لماذا الباب مغلق ؟ |
| - Bu kapı neden kapalı? | Open Subtitles | لماذا الباب مغلق ؟ |
| Bu kapı neden kilitli? Ne yapıyorsun sen? | Open Subtitles | لماذا الباب مغلق؟ |
| - Bu kapı neden kilitli? | Open Subtitles | لم الباب مغلق ؟ |
| Bu kapı neden kitli? | Open Subtitles | لم الباب مغلق؟ |
| Bu kapı neden kilitli Bay Freeling? | Open Subtitles | لماذا الباب مغلق، سيد (فيلنج)؟ |