| Orası açık, tüm bu kargaşadan da kurtulmuş oluruz. | Open Subtitles | إنه خالٍ تماماً، وسوف نعبر هذه الفوضى بالكامل |
| - Asıl doğru olan kızımızla birlikte kalkınabilmemiz için bu kargaşadan kurtulmalıyız. | Open Subtitles | ـ التصرّفُ الصحيح هو الخروج من هذه الفوضى حتّى نستطيع أن نلّم شتات أنفسنا , وبذلك تستطيع إبنتنا ايضًا |
| bu kargaşadan sorumlu tutabileceğin başka birini bul. | Open Subtitles | أعثر على شخص آخر أن يتحمل .مسؤولية هذه الفوضى |
| Belki mağazayı bu kargaşadan kurtarmaya yardımcı olabilir. | Open Subtitles | أعتقد أنها قد تكون قادرة على مساعدتي بإخراج المتجر من هذه الفوضى. |
| -Peki. Hadi, hadi çocuklar. bu kargaşadan çıkalım. | Open Subtitles | هيا يا اولاد لنتخلص من هذه الفوضى |
| bu kargaşadan onlar sorumlu. | Open Subtitles | كلهم مسؤولون عن هذه الفوضى |
| Geri dönelim ve bu kargaşadan uzaklaşalım. | Open Subtitles | لنخرج ونغادر هذه الفوضى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 