عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu kargaşanın içinde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في هذه الفوضى
| - Sakın o çok sevdiğin annen, zaten tüm Bu kargaşanın içinde olmanın sebebi. | Open Subtitles | أن البسالة المحفوظة في المحاكاة هي سبب وجودك في هذه الفوضى من البداية |
| - Sakın o çok sevdiğin annen, zaten tüm Bu kargaşanın içinde olmanın sebebi. | Open Subtitles | إن البسالة المحفوظة في المحاكاة هي سبب وجودك في هذه الفوضى من البداية |
| Bu kargaşanın içinde olmamın sebebi sensin. | Open Subtitles | أنت سبب وجودي في هذه الفوضى |
| Bu kargaşanın içinde olmamın sebebi sensin. | Open Subtitles | أنت سبب وجودي في هذه الفوضى. |