عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu kartım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذه بطاقتي
| Bu kartım, bütün numaralarım yazılı. | Open Subtitles | هذه بطاقتي و أرقام هواتفي |
| Bu kartım. Üzerindeki benim numaram. | Open Subtitles | هذه بطاقتي عليها رقمي الخاص. |
| - Teşekkür ederiz Memur Bey. - Bir şeye ihtiyacınız olursa Bu kartım. | Open Subtitles | -إنْ احتجتم أيّ شيء، هذه بطاقتي |
| Bu kartım. Numara üstünde. | Open Subtitles | هذه بطاقتي الرقم عليها |
| Bu kartım. | Open Subtitles | هذه بطاقتي. |
| Bu kartım | Open Subtitles | هذه بطاقتي |
| Bu kartım. | Open Subtitles | .هذه بطاقتي |