عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu kasabanın yarısı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نصف هذه البلدة
| Muhtemelen kesilmiştir. 1900'lerde Bu kasabanın yarısı büyük, eski ağaçlardan yapıldı. | Open Subtitles | ربّما قُطعت، فالأشجار القديمة الضخمة اُستخدمت في بناء نصف هذه البلدة عام 1900. |
| Bu kasabanın yarısı onlarındı. | Open Subtitles | كانوا يمتلكون نصف هذه البلدة |
| Bu kasabanın yarısı benden nefret ediyor, tamam mı? | Open Subtitles | نصف هذه البلدة تكرهني، حسنًا؟ |