عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu kasabaya iki kez saldırdınız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هاجمت هذه البلدة مرتين
| Bu kasabaya iki kez saldırdınız kocalarımızı, karılarımızı, çocuklarımızı öldürdünüz şimdi de bu kasabaya can veren adamı öldürmek için saldırıyorsunuz. | Open Subtitles | لقد هاجمت هذه البلدة مرتين وقتلتم أزواجنا، زوجاتنا، وأطفالنا والآن تهاجم مرة أخرى عن طريق قتل الرجل الوحيد |
| Bu kasabaya iki kez saldırdınız kocalarımızı, karılarımızı, çocuklarımızı öldürdünüz şimdi de bu kasabaya can veren adamı öldürmek için saldırıyorsunuz. | Open Subtitles | (عن طريق الأسقف (واليرن) و(ويليام هاملي لقد هاجمت هذه البلدة مرتين وقتلتم أزواجنا، زوجاتنا، وأطفالنا |