عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu kilitleri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذه الأقفال
| Bu kilitleri açmak oldukça kolay üstlerimle de konuştum, ama beni dinlemediler. | Open Subtitles | هذه الأقفال بسيطة جدا للفتح تكلمت مع المشرفين لكنهم لم يستمعوا لي |
| Şu kancalardan birine ulaşabilirsek Bu kilitleri açabiliriz. | Open Subtitles | إذا استطعنا الحصول على واحدة من تلك السنانير، نستطيع الجائزة هذه الأقفال قبالة. |
| Bu kilitleri açmamın imkanı yok. | Open Subtitles | لا يوجد طريقة لفتح هذه الأقفال |
| Sadece, sadece Bu kilitleri kesmem gerekiyor. | Open Subtitles | سأقطع هذه الأقفال |