"bu kitapları" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذه الكتب
• تلك الكتب
• الكتب من

Bizimle aynı değerleri savunurken bu kitapları okuyarak daha müsamahakâr oldun.
شاركتنا قيمنا إذاً ومن ثمّ قرأتِ هذه الكتب وبتّ تتساهلين الآن

Kızlar, bu kitapları yeniden düzenleyelim.
يا فتيات، أريدكم أن تُعيدوا ترتيب هذه الكتب.

bu kitapları herhangi bir kitabı İngiliz diline olan hakimiyetimi geliştirmek için okurum.
أنا أقرأ هذه الكتب أي كتب لأرتقي بمعرفتي و مستواي في اللغه

Mike'ın bütün bu kitapları eğlence için mi okuduğunu sanıyorsun?
كنت تعتقد ميكي يقرأ كل تلك الكتب من أجل المتعة؟

Tanrım, tüm bu kitapları da nereden buldun?
يا إلهى من اين حصلت على كل تلك الكتب .. ؟

Babam kütüphaneden bu kitapları gönderdi ve teşekkür etti.
أرسل أبى الكتب من المكتبة وهو يقول شكراً

bu kitapları aldım.
أشتريت هذه الكتب من المركز التجاري اليوم

Derslere girerek ve bu kitapları okuyarak... vakit kaybedemem.
لا أرغب فى تضييع وقتى مع تلك الفصول و هذه الكتب

Ben de kütüphaneye gittim ve bu kitapları alanların listesini edindim ve bunu buldum.
لذا ذهبت الى كل مكتبة للجيش وجهزت قائمة لكل الاشخاص الذين قاموا بقراءة هذه الكتب وعندها وصلت الي هذا

Öğrencilerin bu kitapları okursa ya kaybolur ya da zarar görebilir.
واذا أعطيت هذه الكتب لأولادك أبدا لن أراهم مجددا اذا فعلت , سيتعرضون للضرر ماذا عن هذه ؟

Tüm bu kitapları, rafları ve tabloları toplayabilirsiniz.
يمكنك ان تضع فى الصندوق كل هذه الكتب و المحارات و هذه الرسوم وما الى ذلك

Çok özür dilerim. Önce aramam lâzımdı. bu kitapları okudum.
أنا أسفة جداً, كان يجب أن أتصل أولاً أنا قرأت هذه الكتب

Gerçekten bu kitapları okudunuz mu, yoksa sadece etkilemek amaçlı mı?
هل حقاً قرأت كل هذه الكتب ؟ أم أنها موجودة فقط لترك الانطباع ؟

Anne, bu kitapları tamamen kapanmadan kütüphaneye götürmeliyiz.
امي , يجب العوده للمكتبه لكي ارجع تلك الكتب السليمه

bu kitapları teker teker mi alıyorsun yoksa bir psikolok seti diyince bütün seriyi gönderiyorlar mı?
هل تبتاع كل تلك الكتب بالتجزئة "أو أنك ترسل لإبتياع "مجموعة كاملة التى تأتى مع كل تلك الأعداد ؟

Çok çalışıyorsun, bütün bu kitapları gözden geçiriyorsun.
أنت تعمل بجد كبير, وقراءة كل تلك الكتب

Merhaba Malik, bu kitapları tutar mısın?
ماليك امسك هذه الكتب من فضلك؟