| Odadaki Bu koku da ne böyle? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة فى هذه الغرفة ؟ |
| Odadaki Bu koku da ne böyle? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة فى هذه الغرفة ؟ |
| "Bu koku da nesi?" Saso, oğlum. | Open Subtitles | ما هذه الرائحة انها رائحة ساسو يا رجل |
| Bu koku da neyin nesi? Kapa şu camı. | Open Subtitles | ما تلك الرائحة الكريهة؟ |
| Bu koku da ne? | Open Subtitles | ما هذه الرائحه ؟ |
| Aptal aptal konuşma. Buraya hep inerim. Bu koku da ne? | Open Subtitles | لا تكن سخيف أنا أتواجد هنا طوال اليوم ما هذة الرائحة |
| Kahretsin Bu koku da ne? | Open Subtitles | اللعنة, ما هذه الرائحة بحق الجحيم ؟ |
| Bu koku da ne böyle? Nane mi? | Open Subtitles | ـ لقد تأخرت ـ ما هذه الرائحة ؟ |
| Hey, Bu koku da ne? | Open Subtitles | أنتم, ما هذه الرائحة بحق الجحيم؟ |
| Bu koku da neyin nesi? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة بحق الجحيم يا رجل؟ |
| LaGuardia havalimanında kaz kostümüyle sızıp kaldın mı? Bu koku da ne Tracy? | Open Subtitles | هل قمتي بالمرور من أماكن الطيور في مطار "لا جوارديا"؟ ما هذه الرائحة "ترايسي"؟ |
| - Tanrım! - Siktir! Bu koku da ne? | Open Subtitles | يا إلهي, تباً ما هذه الرائحة النتنة؟ |
| Karavanındaki Bu koku da ne? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة الغريبة التي في شاحنتك ؟ |
| Tanrım, Bu koku da ne? | Open Subtitles | ياللهول ما هذه الرائحة بحق الجحيم؟ |
| Bu koku da ne böyle? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة ؟ |
| Bu koku da ne? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة ؟ |
| Tanrım, Bu koku da ne? | Open Subtitles | يا إلهي ... ما هذه الرائحة الكريهة |
| Bu koku da ne böyle? | Open Subtitles | ما تلك الرائحة الكريهة؟ |
| Ve Bu koku da ne? Bu Brut. | Open Subtitles | من أنت ، و ما تلك الرائحة ؟ |
| Bu koku da ne? | Open Subtitles | ما هذه الرائحه ؟ |
| Bozulabilir yiyeceklere örnek... Bu koku da? | Open Subtitles | بعض الامثلة على المنتجات سريعة التعفن - ما هذة الرائحة - |
| Bu koku da ne? | Open Subtitles | ما هذهِ الرائحة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 