Hayır, teşekkürler. Sadece bu kokunun nereden geldiğini öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | كلا شكراَ، أريد فقط معرفة مصدر تلك الرائحة السيئة |
Bu yüzden kesinlikle bu kokunun kaynağını bulmalıyız. | Open Subtitles | لذا نحن بالتأكيد بحاجة لإيجاد ما كان مصدر تلك الرائحة |
bu kokunun nereden geldiğini söyleyeceksin, derhal! | Open Subtitles | أين تأتي تلك الرائحة |
bu kokunun sana kadini hatirlatmadigini soyleme. | Open Subtitles | لا تقل لي بأن هذه لا تذكرك بإمرأة |
bu kokunun sana kadını hatırlatmadıgını söyleme. | Open Subtitles | لا تقل لي بأن هذه لا تذكرك بإمرأة |
Bende bu kokunun nerden geldiğini merak ediyordum. | Open Subtitles | وأنا كنت أتسال ما تلك الرائحة |
bu kokunun ne olduğunu bile bilmiyorum! Biliyorum. | Open Subtitles | لست أدري ما تلك الرائحة! |