عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu koloniyi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذه المستعمرة
| Cumhuriyetçilerin tarafını tuttunuz, bağlılık yeminini reddettiniz ve bu koloniyi parçalara ayırdınız! | Open Subtitles | لقد تعاطفت مع الجمهوريين رفضوا الولاء وأقسمت هذه المستعمرة |
| Hiçbirşey beni bu koloniyi güvende tutmaktan alıkoyamaz. | Open Subtitles | لن يردعني شيء من إبقاء هذه المستعمرة آمنة |
| David Morgan bu koloniyi kurdu. | Open Subtitles | دايفيد مورجان) هو من أسس هذه المستعمرة) |