Evet ama gene de buna izniniz yok. Bu koltuklar hayli pahalıdır. | Open Subtitles | أجل، ولكن ليس مسموحاً لك، هذه المقاعد باهظة الثمن |
Bu koltuklar da çok rahat görünüyor. | Open Subtitles | كما تبدو هذه المقاعد النسيجية الكبيرة مريحة جداً |
- Affedersin. Bu koltuklar senin için önemli. | Open Subtitles | هذه المقاعد مهمة لك حسنا هذه هي عائلتك الصيفية عمك كارل |
- Affedersin. Bu koltuklar senin için önemli. Burası senin yaz ailen, Carl amcan. | Open Subtitles | هذه المقاعد مهمة لك حسنا هذه هي عائلتك الصيفية عمك كارل |
Sen de kayıyorsun. Bu koltuklar çok gereksiz, kanka. | Open Subtitles | أنت تزلق أيضاً هذه الكراسي ليس جيدة |
İnan bana, Bu koltuklar biraz daha yakın olsa, gruba sarkıntılıktan tutuklanırsınız. | Open Subtitles | صدقني، لو إقتربت هذه المقاعد أكثر لكنت ستعتقل بتهمة ملاحقة الفرقة |
Burada da olur, canım. Bu koltuklar yatıyor mu? | Open Subtitles | يمكننا أن نفعلها هنا هل تنبسط هذه المقاعد ؟ |
Aslında Bu koltuklar iki düzine doğaüstü yüzle dolu. | Open Subtitles | بالواقع هذه المقاعد تحفل بـ 24 وجهًا من الكيانات الخارقة |
Hayır! Bir soyucu bana 18 bin bisküvinin Bu koltuklar için. Onları gitmiyorum! | Open Subtitles | لا، هذه المقاعد كلفتني 18 الف دولار ولن اغادر بدونهم |
Bu koltuklar sıradan olamayacak kadar iyi. | Open Subtitles | هذه المقاعد هي جيدة جدا ليكون عارضة. |
Bir saatten az zaman içinde Bu koltuklar dolmuş olacak. | Open Subtitles | ، هذه المقاعد ستملأ . في أقل من سّاعة |
- Ahbap Bu koltuklar çok manyak. | Open Subtitles | -يا رجل، هذه المقاعد مُريحة للغاية . -أجل، أدري هذا. |
Bu koltuklar inanılmaz. | Open Subtitles | هذه المقاعد رائعه |
Bu gece Bu koltuklar dolacak. | Open Subtitles | الليلى ستمتليء هذه المقاعد |
Bu gece Bu koltuklar dolacak. | Open Subtitles | هذه المقاعد ستكون كاملة. |
O zaman bütün Bu koltuklar... | Open Subtitles | ... هذه المقاعد كلها |
- Bu koltuklar çok rahat, birader. | Open Subtitles | -يا رجل، هذه المقاعد مُريحة للغاية . |
Bu koltuklar harika! | Open Subtitles | ! هذه المقاعد عظيمة |
Bu koltuklar çok rahat görünüyor. | Open Subtitles | هذه الكراسي تبدو مريحة |
Hayır! Bu koltuklar olmaz. | Open Subtitles | ... كل هذه الكراسي |