| Bu kolyenin bir manası var, eğer kimse bana söylemeyecekse, bunu kendim bulurum. | Open Subtitles | هذا العقد هو الوسيلة و لو لم يخبرني بالسر فسأكتشف هذا الامر بنفسي |
| O bana Bu kolyenin üstünde neden benim ismimin olduğunu söyleyebilir mi? | Open Subtitles | وهي يمكن أن تخبرني لماذا هذا العقد عليه اسمي؟ |
| Bu kolyenin imitasyon olduğunu sen de benim kadar iyi biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعلمين كما أعلم أن هذا العقد مقلد |
| Anneciğin çok önemli bir bilgiyi Bu kolyenin içine sakladı; ama kötü adamlar bunu alıp kötü şeyler yapmak istiyorlar. | Open Subtitles | والدتكِ قد خبّأتْ بيانات البحث الهامة في هذة القلادة لكن الأشخاص السيئون يريدون إستخدام بحث والدتكِ في الأشياء السيئة |
| "Apple Seed" Bu kolyenin içinde mi? | Open Subtitles | هل بذور الحياة بداخل هذة القلادة ؟ |
| İçimde Bu kolyenin kitabı zapt etmek için kullandığı gücün fazla dayanmayacağına dair bir his var. | Open Subtitles | لدي شعور أنه مهما كانت قوى هذه القلادة لإحتواء الكتاب فلن تصمد |
| Bu kolyenin etki alanını sanırım genişletebilirim... | Open Subtitles | قد أستطيع توسيع قدرة ... سحر هذه القلادة |
| Bu kolyenin onda ne işi var? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم هي تفعل مع هذا العقد ؟ |
| Bu kolyenin Maharajah'ın 1805 ile 1954 arasındaki koleksiyonundan olduğunu biliyor muydunuz? | Open Subtitles | أتعلم بان هذا العقد كان جزءًا من مجموعة الـمهراجا ما بين عامي 1805 -1954؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 