عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu konuda hiçbir şey yapamam" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا أتسطيع فعل أى شئ فى هذا
-
لا يمكننى فعل أى شىء تجاه هذا
| Bu konuda hiçbir şey yapamam. | Open Subtitles | لا أتسطيع فعل أى شئ فى هذا تحمل مسئوليتك |
| Bu konuda hiçbir şey yapamam. Kendi başınasın. | Open Subtitles | لا أتسطيع فعل أى شئ فى هذا تحمل مسئوليتك |
| Bu konuda hiçbir şey yapamam. | Open Subtitles | لا يمكننى فعل أى شىء تجاه هذا |
| Bu konuda hiçbir şey yapamam. | Open Subtitles | لا يمكننى فعل أى شىء تجاه هذا |