عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu konuda sana" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عليك في هذا
-
معك في هذا الأمر
-
لكم من خلال
| Özür dilerim. Bu konuda sana yalan söyledim. | Open Subtitles | أنا آسفة لقد كذبت عليك في هذا |
| Bu konuda sana katılmamalıyım, O'Neill. | Open Subtitles | مع الأسف أنا أختلف معك في هذا الأمر ، أونيل |
| Bu konuda sana hak verdiğimi söyledim ona. | Open Subtitles | -أخبرته أنني معك في هذا الأمر |
| Bu konuda sana yardım etmemi ister misin? | Open Subtitles | هل أنت بحاجة لي أن أمشي لكم من خلال ذلك؟ |
| - Bu konuda sana yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | أستطيع المشي لكم من خلال هذا. |