عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu kravatı emekliye" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ربطة العنق هذه
| Barney'in ilişkiler dünyasının zirvesine çıkmasının anısına kusursuz haftasının yedinci gecesinde taktığı bu kravatı emekliye ayrılmış bulunmaktadır. | Open Subtitles | لإحياء ذكرى الأسبوع المثالي لـ(بارني) ربطة العنق هذه التي تم ارتدائها خلال الليلة السابعة من الأسبوع المثالي |
| Barney'in ilişkiler dünyasının zirvesine çıkmasının anısına kusursuz haftasının yedinci gecesinde taktığı bu kravatı emekliye ayrılmış bulunmaktadır. | Open Subtitles | لإحياء ذكرى الأسبوع المثالي لـ(بارني) ربطة العنق هذه التي تم ارتدائها خلال الليلة السابعة من الأسبوع المثالي ستتقاعد عن العمل |