عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu kupayı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذا الكأس
| ...yeni dünya şampiyonuna bu kupayı... | Open Subtitles | هذا الكأس سيكون ... لبطل العالم الجديد للغوص. |
| bu kupayı bir bahiste kazandım. | Open Subtitles | لقد ربحتُ هذا الكأس في رهـان |
| Kimseye hakaret etmek istemem ama bu kupayı alamam. | Open Subtitles | لاأقصدإهانةأيشخصولكن، لا يمكنني قبول هذا الكأس (روهان)! |