| Bu kutuları eve taşırken biraz yardıma ihtiyacım olabilir. | Open Subtitles | يمكننى أن أحتاج من يساعدنى فى حمل هذه الصناديق إلى داخل المنزل |
| Peki Bu kutuları verdiğim şirketin adı tam olarak nedir? | Open Subtitles | إذن، لأيّ شركة بالضبط أعطي هذه الصناديق المجانية؟ |
| Çünkü kurbanımız arkasında Bu kutuları eski haline nasıl getirebileceğimize dair bir ipucu bırakmış.. | Open Subtitles | لأن ضحيّتنا ترك لنا فكرة عن كيفية إعادة وضع هذه الصناديق |
| Tamam, Bu kutuları buradan götürmeliyiz. | Open Subtitles | حسنا، علينا إخراج تلك الصناديق من هنا حالاً |
| Bu kutuları mağazaya geri götürmeliyim. | Open Subtitles | علي أن أعيد تلك الصناديق إلي المحل |
| Bu kutuları koyacak yerim yok. | Open Subtitles | ليس لديّ مكان لأضع فيه هذه العلب. |
| Tüm gün, Bu kutuları araştırdığımı biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعلم، لقد أمضيتُ مع هذه الصناديق يوما كاملاً |
| Bu kutuları iyi bir amaç uğruna kullanabilir ve... | Open Subtitles | يمكننا إستخدام هذه الصناديق من أجل الخير |
| Bu kutuları yatak odama götürebilir misin? | Open Subtitles | أبمقدوركِ نقل هذه الصناديق إلى غرفة نوميّ؟ |
| Bu kutuları kendi başına donatırsın. | Open Subtitles | سيكون عليكِ تزويد نصف هذه الصناديق بالمتفجرات بنفسكِ. |
| Tüm Bu kutuları bağış merkezine götürmem lazım. | Open Subtitles | يجدر بي أن أوصل كل هذه الصناديق إلى مركز التبرع |
| Bu kutuları yapan insanlar bunu kullandı. | Open Subtitles | الأشخاص الذين بنوا هذه الصناديق استعملوا هذا |
| Bu kutuları yapan insanlar kitabı kullanmıştı. | Open Subtitles | الأشخاص الذين صمموا هذه الصناديق استعملوا كتابا |
| Bu kutuları da almalıyız hemen... | Open Subtitles | لابد ان نخرج هذه الصناديق الان |
| Bu kutuları tek tek inceler ve bizi ifadeye çekerdim. | Open Subtitles | تفتيش كل هذه الصناديق وبدء عزلنا |
| Bu kutuları atmamız gerek. | Open Subtitles | يجب علينا أن نرميّ هذه الصناديق. |
| Bu kutuları kütüphaneye götürelim hadi. | Open Subtitles | دعنا نأخذ هذه الصناديق للمكتبة |
| Tek başıma tüm Bu kutuları açmamın imkanı yok. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أفُرغ تلك الصناديق لوحدي |
| Bu kutuları taşımama yardım eder misin, Bob? | Open Subtitles | (هل يمكنك أن تساعدنا بشأن تلك الصناديق (بوب |
| Sonra Bu kutuları Carlisle'e kadar taşımama nasıl yardım ederdin? | Open Subtitles | كيف كنت ستساعدني بتفريغ السيارة من تلك الصناديق بـ(كارلايل)؟ |
| Biliyorsun, Bu kutuları geri dönüşüme vermelisin. | Open Subtitles | يمكنك إعادة تدوير هذه العلب, تعلم. |
| Bu kutuları, "kazanca" dönüştürdüm. | Open Subtitles | حوّلت هذه العلب إلى شيء نافع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 