عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu lanet şehirden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذه المدينة اللعينة
| Kendime bir araba alacağım ve Bu lanet şehirden mümkün olduğu kadar uzağa gideceğim... | Open Subtitles | انا ساشتري لنفسي سيارة انا سأقودها بعيداً عن هذه المدينة اللعينة |
| Bu şehirden nefret ediyorum. Nefret ediyorum Bu lanet şehirden. | Open Subtitles | أنا أكرهه هذه المدينة، أنا أكره هذه المدينة اللعينة |
| - Senin için lanet bir gece uçuşu ile geldim! - Bitkin durumdayım! Bu lanet şehirden nefret ediyorum. | Open Subtitles | لقيت عين حمراء لكي أكون هنا هذا الصباح أنا منهك, أنا أكره هذه المدينة اللعينة |