| Bence bu macerayı yalnız yaşamalısın. | Open Subtitles | أعتقد أن عليك القيام بهذه الرحلة بنفسك |
| Bu yazılı olmasa da, insanlarımız yeni kraliçelerinin bu macerayı kendi başına tamamlamasını bekler. | Open Subtitles | مع أن هذا ليس مدوناً, إلا أن شعبنا يتوقع من الملكة الجديدة... أن تقوم بهذه الرحلة بمفردها... |
| bu macerayı bana yolla Jamie çünkü onu hiç kaybetmek istemiyorum. | Open Subtitles | لقد ارسلت جايمى الى هذه المغامرة لانه لا يملك شىء يخسره |
| Seninle beraber bu macerayı yaşayan. | Open Subtitles | فتحتَ في وجهها نورًا أيقظها من غفلتها، والتي بدأتَ معها هذه المغامرة |
| Hadi eve gidip tüm bu macerayı ardımızda bırakalım. | Open Subtitles | لنذهب للمنزل ونضع كل هذه المغامرة خلفنا |
| Ama bu macerayı aramızda sır olarak saklayalım, Jack. | Open Subtitles | لكن لنبقي هذه المغامرة بيننا أنا وأنت , يا(جاك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 