Hayır, yanılıyorsunuz. Bu madalyon hiçbir manaya gelmiyor. | Open Subtitles | لا, إنك مخطئة هذه القلادة لا يعني أي شيء |
6 ay boyunca Bu madalyon burada durdu. | Open Subtitles | لستة أشهر , كانت هذه القلادة هنا |
Bu madalyon onun eline geçmişti. | Open Subtitles | في وقت ما كانت هذه القلادة في حوزتها |
Bu madalyon da onunmuş. Cadı tılsımı. | Open Subtitles | و هذه القلادة كانت لها "طلسم" الساحرة. |
Bu madalyon senin mirasının bir parçası. | Open Subtitles | هذه التميمة جزء من تراثك الخاص |
Bu madalyon. | Open Subtitles | خذ هذه التميمة |
Bu madalyon büyük annemindi. | Open Subtitles | هذه القلادة كانت تخص جدّتي |
Bu madalyon. | Open Subtitles | هذه القلادة |