عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu manastırdaki" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في هذا الدير
| Asla bitkibilimciyi öldürmedim veya bu manastırdaki herhangi birini! | Open Subtitles | أو أي شخصٍ آخر في هذا الدير لذلك أنا أُطالبك بالمصادقة على حكمي سيدي رئيس الدير |
| bu manastırdaki selefim. | Open Subtitles | بقد كان سلفي في هذا الدير |
| Benim ve bu manastırdaki herkesinkini almış olurdun. | Open Subtitles | ,اجل وكل ما في هذا الدير |