"bu mesajın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذه الرسالة

Bu mesajın sadece Amerikalılar için mi olduğunu düşünüyorsunuz?
هل تعتقد ان هذه الحضارة تبث هذه الرسالة للأمريكان فقط؟

Bu mesajın ayrıntılarını söylemedi ama bunun için her şeyi riske atmaya razı.
لم يبوح أبداً بتفاصيل هذه الرسالة ولكنه كان ينوي المخاطرة بأيّ شئ

Bu mesajın ona ulaşmasını ve hala onu düşündüğümü bilmesini istedim.
اتمنى عبور هذه الرسالة هي على الأقل لكي تعرف بأنني أفكر بها

Bu mesajın içinde bir yerde bahsediyor olmalı.
مكان ما في هذه الرسالة لابد من أن يخبرنا

Bu mesajın özgür ve dayanıklıların ülkesinde ne kadar popüler olduğunu tahmin edebilirsiniz.
لك أن تتخيل مدي شعبية هذه الرسالة في أرض الحرية و الإيمان الصارم بالفرد

Bu mesajın üstüme ulaşabileceği tüm hücrelere iletilmesini istiyorum.
أحتاج هذه الرسالة يتم ترحيل كل الخلايا التي قد تصل إلى بلدي متفوقة.

Bu mesajın ne kadar kuvvetli olduğunu biliyordum.
أعلم كم كانت هذه الرسالة قوية

Bu mesajın üçte ikisi diğer insanlar hakkındadır.
ثلثا هذه الرسالة تخص مساعدة الناس

Bu mesajın iletildiğinden emin ol.
تأكد من أن تصل هذه الرسالة -إنها على قدر كبير من الأهمية

Odyssey komutanına Bu mesajın tehlikesinin önlemini almasını tavsiye ederiz."
فلتحذر قيادة "أوديسي" من الخطر عند إستلام هذه الرسالة

Bu mesajın kanuncuya ulaşmasını sağla.
"احرص على إيصال، هذه الرسالة لذلك القلنسوة، الحارس الليليّ"

Bu mesajın Rambaldi'nin asıl amacının anahtarı olduğu söyleniyor.
هذه الرسالة يجب أن تكون هي مُفتاح (النهاية للُعبة (رامبالدي

Sloane, Il Dire'de "barış" kelimesi çıktıktan sonra Bu mesajın her türlü olası anlamını araştırdığını söyledi.
"سلون) أخبرني أنه بعد "الإخبار) " قال " السلام لقد بحث عن جميع المعاني التي قد تحتويها هذه الرسالة

Bulun bizi. Jean. Bu mesajın tek bir amacı vardır.
جين " هذه الرسالة لسبب واحد فقط "

Ama Tammy Bu mesajın izini sürünce Meksika'daki bir sunucu çıktı.
‫لكن (تامي) تعقبت هذه الرسالة ‫إلى خادم في (المكسيك)