"bu muhteşem" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا رائع
• هذا مذهل
• ذلك رائع
• هذا عظيم
• هذا مدهش
• ذلك جميل
• هذا المذهل
• هذا رائعُ
• هذا مُذهل
• أنه رائع
• الجيّدة هذا
• الجميلة و

Harika. Bu muhteşem. Sana bir şey söyleyeyim mi, hayatım?
رائع ، هذا رائع ، دعيني أخبرك بشيئ عزيزتي لقد كنت مصدوما

Bu muhteşem. Sen büyük, kötü bir dominantsın.
هذا رائع انت تبدين كعاهرة . كبيرة سيئة حقاً

Bence Bu muhteşem. Kendi film projelerini yürütebilecek.
اعتقد أن هذا رائع إنه يستطيع الأن أن ينجح في أفلامه الخاصه ..

Dünyaya gerçekten kim olduğunu göstermek istiyorsun. Bu muhteşem.
تتمنين أن ترين العالم من تكونين هذا مذهل

Bu muhteşem.Bu çok feci ama muhteşem demek istiyorum.
ذلك رائع . أقصد، إنّه فظيع، لكنه رائع

Harika Doktor. Tabii eğer Bu muhteşem fırsatı kaçırmak ve meslektaşlarınızın klinik denemeler yaparak zengin olmalarını izlemek istiyorsanız.
هذا عظيم يا دكتور إذا أردت أن تفوت فرصة أخرى هنا

Bayanlar baylar... Bu muhteşem.
أيها السيدات والسادة هذا مدهش

Bu muhteşem. Çünkü hep buranın güvenliksiz olduğunu düşünmüştüm.
هذا رائع لأنه طالما شعرت أن نظام الأمن هنا سئ

Bu muhteşem 2 model, ve senin gibi çok güzel, ve bunu sana şimdi sormalıyım.
هذا رائع لكن انتن عارضات تبدو جميلة جداً وانا اطلب هكذا حقاً ؟

Tamam,Bu muhteşem,açıkçası, ve bir balo elbisesi gibi gerçekten, bilmelisin ki,iyi yoldasın.
حسنا, الآن من الواضح أن هذا رائع وفعلا يناسب حفل التخرج تعلم, بطريقة جيدة

Tüm Bu muhteşem tesislere rağmen bu bok parçasını yapmışsınız.
هذا رائع. كل هذه الإمكانيات وتصنعون خردة مثل هذه.

Bu muhteşem bir şey.
و هذا رائع هذا .. أنت تعلم إنه أمرٌ عظيم

Bu muhteşem. Yalnız kalmak işimize yarayabilir.
هذا رائع يمكننا الاستفاده من بعض الخصوصيه

- Gerçekten mi? Bu muhteşem. - Fikrinizi değiştirmediyseniz tabii.
حقا هذا رائع امل أنكما لم تغيرا رأيكما

Bu muhteşem.
لا بروك عزيزتي، هذا مذهل

Bay Chiang ve Bay Mao oturup, konuşabiliyorsa, Bu muhteşem birşey demektir.
سيّد "شيانغ"، سيّد" ماو" أستطيعُ أن أجلسَ وأتكلم. سيكون ذلك رائع

Bence Bu muhteşem.
أظن أن ذلك رائع

Hey oğlum Bu muhteşem.
يا بني ، هذا عظيم لقد بعنا كل الـ17 قرص الخاصة بك

Bu muhteşem.
ذلك جميل.

Guinevere, Bu muhteşem Leontes.
(جونيفير)، هذا المذهل (ليونتس)

Birileriyle konuşmam gerek. Bu muhteşem!
انا اريد التحدث هذا رائعُ!

- Burası çok soğuk. - Bu muhteşem.
يا إلهي، برّد شديد - هذا مُذهل -

Bu muhteşem.
ـ أنه رائع ـ أجل

Bu muhteşem aletin yüzyılın en büyük icadı olduğundan emin olabilirsiniz:
بالتأكيد تعرفين ما هيّ الأشياء الجيّدة هذا هو الاختراع الأكبر لهذا القرن، الحاكي

Sevgili eşiniz ve göldeki Bu muhteşem evle ilgili.
و زوجتك الجميلة و المكان الرائع المُطل على البحيرة