عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu nasıl olabildi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كيف حدث هذا
-
كيف حدث ذلك
-
كيف يحدث هذا
-
كيف يمكن لهذا أن يحدث
| Bu nasıl olabildi Detektif Holloway? | Open Subtitles | كيف حدث هذا بحق الجحيم محقق هولواي؟ |
| Bu nasıl olabildi? | Open Subtitles | كيف حدث هذا الشيء؟ |
| Bu nasıl olabildi bilmiyorum. | Open Subtitles | لا اعلم كيف حدث هذا |
| Bu nasıl olabildi? | Open Subtitles | كيف حدث ذلك ؟ |
| Bu nasıl olabildi? | Open Subtitles | كيف حدث ذلك ؟ |
| Bu nasıl olabildi ki? | Open Subtitles | ـ كيف حدث هذا حتي؟ |
| Bu nasıl olabildi, hiç bilmiyorum. | Open Subtitles | لا اعلم كيف حدث هذا |