Bu ne güzel bir sürpriz. Lütfen otur. | Open Subtitles | يالها من مفاجئة سعيدة من فضلك إجلس |
Bayan Heissen. Bu ne güzel sürpriz. | Open Subtitles | الآنسة هايسن , يالها من مفاجأة جميلة |
Bu ne güzel bir hediye! | Open Subtitles | يالها من هدية جميلة |
Marty! Bu ne güzel sürpriz! | Open Subtitles | يالها من مفاجأة غير متوقعة |
Bu ne güzel süpriz! | Open Subtitles | يالها من مفاجأة |
Bu ne güzel sürpriz. | Open Subtitles | يالها من مفاجأة سارة |
- Bu ne güzel sürpriz! | Open Subtitles | يالها من مفاجأة سارة |
#Ne güzel bir sürpriz! Bu ne güzel bir sürpriz! | Open Subtitles | "يالها من مُفاجأة" "يالها من مُفاجأة" |
#Ne güzel bir sürpriz! Bu ne güzel bir sürpriz! | Open Subtitles | "يالها من مُفاجأة" "يالها من مُفاجأة" |
Bu ne güzel bir gece böyle! | Open Subtitles | يالها من ليلة جميلة |
Anne, Bu ne güzel sürpriz. | Open Subtitles | أمي ، يالها من مفاجأة سارة |
Bu ne güzel sürpriz. - Seni görmek çok güzel. | Open Subtitles | يالها من مفاجأه |
Bay Sherbourne, Bu ne güzel sürpriz. | Open Subtitles | سيّد "شيربون"، يالها من مفاجأة سارة |
Bob. Bu ne güzel bir sürpriz böyle. | Open Subtitles | بوب، يالها من مفاجأة لطيفة |
- Laura, Bu ne güzel sürpriz! | Open Subtitles | -لورا)! يالها من مفاجأة جميلة) |
- Bu ne güzel sürpriz. | Open Subtitles | - . يالها من مفاجأة سارة - |
Bayan Ronalds! Bu ne güzel tesadüf. | Open Subtitles | (سيدة (رونالدز يالها من مصادفة جميلة |
Jeff, Renee, Bu ne güzel sürpriz. | Open Subtitles | جيف)، (رينيه)، يالها من مفاجأةٍ رائعه) |
Bay Lourenço! Bu ne güzel sürpriz, içeri gelin. | Open Subtitles | سيد (لورينسو) يالها من مفاجأة, تفضل |
Nick, Max, Bu ne güzel bir süpriz. | Open Subtitles | نيك) , (ماكس) , يالها من مفاجئة جميلة) |