عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu negatif enerjiyi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذه الطاقة السلبية
| Dinle, köpekler tüm bu negatif enerjiyi hisseder. | Open Subtitles | الكلاب حساسة للغاية من هذه الطاقة السلبية |
| Karanlık ruhlar bu negatif enerjiyi iyice yayarlar ve ruhlar dünyasıyla bizim dünyamız bir savaşa sürüklenir. | Open Subtitles | , الأرواح المظلمة ستزدهر من هذه الطاقة السلبية والعالم سيرمى في معركة بين الأرواح والبشر |
| Tamam. Neden bütün bu negatif enerjiyi alıp, kukla yapmak için kullanmıyorsunuz? | Open Subtitles | حسنا , لما لا تخرج كل هذه الطاقة السلبية |