عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu noel'de" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في عيد الميلاد
| Bu Noel'de euroya geçeceğiz. | Open Subtitles | في عيد الميلاد القادم سنبدأ بالتعامل باليورو |
| Bunlar, Bu Noel'de kar dışında tüm isteklerini karşılayacak. | Open Subtitles | سأعطيه كلّ شيءٍ في عيد الميلاد هذا بإستثناء الثلج. |
| Bu Noel'de güneye gidiyorum. | Open Subtitles | انا ذاهب الجنوب جدا في عيد الميلاد هذا العام. |